CIO

💡 A modern CIO translates between servers and boardrooms, speaking security, budgets, and empathy fluently.

یک مدیر ارشد فناوری اطلاعات مدرن، بین سرورها و اتاق‌های هیئت مدیره ارتباط برقرار می‌کند و در مورد امنیت، بودجه و همدلی، به روانی صحبت می‌کند.

💡 The startup finally hired a CIO, and meetings stopped sounding like duels between finance and frustrated engineers.

این استارتاپ بالاخره یک مدیر ارشد اطلاعات استخدام کرد و جلسات دیگر مثل دوئل بین مهندسان مالی و مهندسان ناامید به نظر نمی‌رسیدند.

💡 The CIO presented a migration plan that traded risky heroics for incremental wins, backups, and sleep.

مدیر ارشد اطلاعات، طرح مهاجرتی ارائه داد که در آن، قهرمانانه عمل کردن در معرض ریسک، با پیروزی‌های تدریجی، پشتیبان‌گیری و خواب، معاوضه می‌شد.

💡 Gary Dugan, CIO at Dalma Capital, said the move underscores the significant structural challenges facing the US economy, characterized by unsustainable levels of debt and fiscal leniency.

گری دوگان، مدیر ارشد فناوری اطلاعات در دالما کپیتال، گفت که این اقدام، چالش‌های ساختاری قابل توجهی را که اقتصاد ایالات متحده با آن مواجه است، برجسته می‌کند؛ چالش‌هایی که با سطوح ناپایدار بدهی و سهل‌انگاری مالی مشخص می‌شوند.

💡 "I decided to appear before the CIO, even though it is an illegal investigation, in order to prevent any unsavoury bloodshed," he said.

او گفت: «من تصمیم گرفتم در برابر CIO حاضر شوم، هرچند این یک تحقیق غیرقانونی است، تا از هرگونه خونریزی ناخوشایند جلوگیری شود.»

💡 At one point the security team engaged in a "confrontation with the CIO at the presidential residence", an official with Seoul's Joint Chiefs of Staff told AFP.

یک مقام ستاد مشترک ارتش سئول به خبرگزاری فرانسه گفت که در یک مقطع، تیم امنیتی «با مدیر ارشد اطلاعات در اقامتگاه ریاست جمهوری درگیر شد».