cinchonism

💡 If the period which has elapsed since the beginning of the paroxysm is so considerable that further delay might prevent sufficient cinchonism to intercept the next accession.

اگر مدت زمانی که از شروع تشنج گذشته است آنقدر زیاد باشد که تأخیر بیشتر ممکن است مانع از ایجاد سینچونیسم کافی برای قطع دوره بعدی شود.

💡 The clinician warned travelers about cinchonism risks when self-treating fevers without guidance.

این پزشک به مسافران در مورد خطرات سینکونیسم در صورت خوددرمانی تب بدون راهنمایی هشدار داد.

💡 Their action, too, is tonic, and, as they rarely produce cinchonism, the objection often made to the use of larger doses does not apply to them.

اثر آنها نیز مقوی است و از آنجایی که به ندرت باعث سینکونیسم می‌شوند، ایرادی که اغلب به استفاده از دوزهای بالاتر گرفته می‌شود، در مورد آنها صدق نمی‌کند.

💡 The great indication is to secure cinchonism as promptly and completely as possible.

نشانه‌ی مهم این است که سینکونیسم را تا حد امکان سریع و کامل برطرف کنید.

💡 Historical diaries describe cinchonism as the price of malaria relief, a trade modern protocols refine substantially.

خاطرات تاریخی، سینکونیسم را به عنوان بهای تسکین مالاریا توصیف می‌کنند، تجارتی که پروتکل‌های مدرن به طور قابل توجهی آن را بهبود می‌بخشند.

💡 Ringing ears and blurred vision suggested cinchonism, prompting dose adjustments and a renewed respect for therapeutic windows.

وزوز گوش و تاری دید نشان‌دهنده سینکونیسم بود که باعث تنظیم دوز و توجه مجدد به بازه‌های درمانی شد.