chucklehead

💡 There's gold under that ice, and these chuckleheads are going to compete to get it.

زیر اون یخ طلا هست، و این احمق‌ها قراره برای به دست آوردنش با هم رقابت کنن.

💡 He called himself a chucklehead for forgetting the key again, then installed a lockbox and spared neighbors future midnight rescues.

او به خاطر اینکه دوباره کلید را فراموش کرده بود، خودش را احمق خطاب کرد، سپس یک قفل نصب کرد و همسایه‌ها را از نجات‌های بعدی در نیمه‌شب نجات داد.

💡 Only a chucklehead mocks safety briefings; professionals know checklists keep planes flying and fingers attached.

فقط یک آدم بی‌خیال، خلاصه‌های ایمنی را مسخره می‌کند؛ حرفه‌ای‌ها می‌دانند که چک‌لیست‌ها باعث می‌شوند هواپیماها پرواز کنند و انگشتان دستشان به هم بچسبد.

💡 Hey, maybe Mayfield can play and not be a polarizing chucklehead like Manziel.

شاید میفیلد بتونه بازی کنه و مثل منزیل الکی الکی نخنده و جنجال به پا نکنه.

💡 I felt like a chucklehead after emailing the wrong file, but version control and apologies repaired trust quickly.

بعد از اینکه فایل اشتباهی را ایمیل کردم، خنده‌ام گرفت، اما کنترل نسخه و عذرخواهی‌ها به سرعت اعتماد را ترمیم کرد.

💡 Most prominent among the neighbors are Erik Pfeifer’s kind Russian Boris and Kevin Ragsdale’s nosy chucklehead George.

برجسته‌ترین همسایه‌ها بوریس روسی مهربان با بازی اریک فایفر و جورج فضول و خنقره‌ای با بازی کوین راگسدیل هستند.