chromaticity diagram

🌐 نمودار رنگ‌پذیری

«نمودار کروماتیسیته»؛ نمودار دوبعدی که همه‌ی فام‌ها و اشباع‌های ممکن را (بدون روشنایی) نشان می‌دهد و هر نقطه‌ی آن نماینده‌ی یک کروماتیسیته‌ی خاص است؛ مثل نمودار معروف CIE 1931.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 فیزیک نموداری که در آن مقادیر دو مختصات رنگ‌پذیری روی یک جفت محور مستطیلی مشخص شده‌اند، نقطه‌ای در صفحه این محورها که نشان‌دهنده رنگ‌پذیری هر رنگ است

جمله سازی با chromaticity diagram

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The workshop used a chromaticity diagram to demystify calibration settings that otherwise feel like arcane riddles.

این کارگاه از یک نمودار کروماتیکی برای رفع ابهام از تنظیمات کالیبراسیون استفاده کرد که در غیر این صورت مانند معماهای پیچیده به نظر می‌رسند.

💡 The CIE chromaticity diagram resembles a colorful kite, mapping mixtures and impossibilities with elegant, if intimidating, geometry.

نمودار رنگ‌پذیری CIE شبیه یک بادبادک رنگارنگ است که ترکیبات و غیرممکن‌ها را با هندسه‌ای زیبا، هرچند ترسناک، ترسیم می‌کند.

💡 We traced gamut triangles on the chromaticity diagram, discovering why some colors livestream beautifully yet print disappointingly.

ما مثلث‌های طیف رنگی را روی نمودار رنگ‌پذیری ردیابی کردیم و کشف کردیم که چرا برخی رنگ‌ها به زیبایی پخش می‌شوند اما ناامیدکننده چاپ می‌شوند.