Christmas Island

💡 The 1958 report from Christmas Island to the nuclear programme’s secret UK headquarters says that there were blood tests for Squadron Leader Terry Gledhill showing “gross irregularity”.

گزارش سال ۱۹۵۸ از جزیره کریسمس به ستاد مخفی برنامه هسته‌ای بریتانیا می‌گوید که آزمایش‌های خون تری گلدهیل، رهبر اسکادران، «بی‌نظمی فاحشی» را نشان می‌دهد.

💡 Another veteran, Brian Unthank, who was stationed on Christmas Island, said he lost all his teeth and his first wife suffered 13 miscarriages and their children have suffered various health issues.

برایان اونتانک، یکی دیگر از کهنه سربازان، که در جزیره کریسمس مستقر بود، گفت که تمام دندان‌هایش را از دست داده و همسر اولش ۱۳ سقط جنین داشته و فرزندانشان نیز از مشکلات سلامتی مختلفی رنج می‌برند.

💡 A map of Christmas Island revealed reefs shimmering like protective lace.

نقشه‌ای از جزیره کریسمس، صخره‌هایی را نشان می‌داد که مانند توری محافظ می‌درخشیدند.

💡 Conservation on Christmas Island balances phosphate mining scars with ambitious restoration and tourism.

حفاظت از جزیره کریسمس، با بازسازی‌های بلندپروازانه و گردشگری، بین آسیب‌های ناشی از استخراج فسفات تعادل برقرار می‌کند.

💡 On Christmas Island, red crab migrations turned roads into cautious parades, humans yielding to ancient itineraries.

در جزیره کریسمس، مهاجرت خرچنگ‌های قرمز جاده‌ها را به رژه‌های محتاطانه تبدیل کرد و انسان‌ها تسلیم برنامه‌های سفر باستانی شدند.