Christhood

💡 We think of the Christhood of Jesus, of the Christliness of such love as this.

ما به مسیح بودن عیسی، به مسیح بودن چنین عشقی فکر می‌کنیم.

💡 His Christhood was thought of as something in the future, not yet realized.

مسیح شدن او چیزی در آینده تصور می‌شد که هنوز محقق نشده است.

💡 There is, however, a caustic rebuke of Peter for his carnal, Jewish idea of the implications of Christhood.

با این حال، سرزنش تندی از پطرس به خاطر ایده‌ی نفسانی و یهودی‌اش در مورد پیامدهای مسیح بودن وجود دارد.