child-free

💡 When she told her family, it did not come as a surprise to them, as she had always been very vocal about her desire for a child-free life.

وقتی به خانواده‌اش گفت، آنها تعجب نکردند، چون او همیشه با صراحت از آرزویش برای یک زندگی بدون فرزند گفته بود.

💡 Their choice to remain child free surprised relatives, yet honest conversations eventually replaced assumptions with respect.

انتخاب آنها برای بچه‌دار نشدن، بستگان را متعجب کرد، اما گفتگوهای صادقانه سرانجام جای فرضیات را با احترام گرفت.

💡 “There’s definitely a demand for child-free spaces, especially when we’re talking about honeymoons and things like that,” said D.C.

دی‌سی گفت: «قطعاً تقاضا برای فضاهای بدون کودک وجود دارد، به‌خصوص وقتی صحبت از ماه عسل و چیزهایی از این قبیل باشد.»

💡 And Ms Sironka is not alone in choosing a child-free life, challenging traditional expectations of womanhood.

و خانم سیرونکا تنها کسی نیست که زندگی بدون فرزند را انتخاب کرده و انتظارات سنتی از زنانگی را به چالش می‌کشد.

💡 She wrote about being child free without rejecting children, emphasizing autonomy and community involvement.

او دربارهٔ آزاد بودن از کودکان بدون طرد کردن آنها نوشت و بر استقلال و مشارکت اجتماعی تأکید کرد.

💡 Travel forums offered tips for child free couples seeking quiet resorts without feeling judged.

انجمن‌های مسافرتی نکاتی را برای زوج‌های بدون فرزند که به دنبال اقامتگاه‌های آرام و بدون احساس قضاوت هستند، ارائه می‌دهند.