child bride

💡 She became a victim of female genital mutilation, and arrived in the UK as a child bride aged just 13 to be with her then-husband.

او قربانی ختنه زنان شد و در سن ۱۳ سالگی به عنوان عروس کودک برای زندگی با شوهر سابقش به بریتانیا آمد.

💡 Advocates argued that calling someone a child bride masks coercion, insisting language reflect legal protections and human rights.

مدافعان این قانون استدلال کردند که اطلاق عنوان عروس کودک به کسی، نوعی اجبار را پنهان می‌کند و اصرار دارند که این عبارت منعکس‌کننده‌ی حمایت‌های قانونی و حقوق بشر است.

💡 The last queen of France, Marie Antoinette was born in Austria in 1755 and sent to France to be the child bride of the future King Louis XVI.

ماری آنتوانت، آخرین ملکه فرانسه، در سال ۱۷۵۵ در اتریش متولد شد و به عنوان عروس خردسال پادشاه آینده، لویی شانزدهم، به فرانسه فرستاده شد.

💡 But Fox is fixated on Poe’s dead-girl literature and his real-life marriage to a child bride.

اما فاکس شیفته‌ی ادبیات دختر مرده‌ی پو و ازدواج واقعی‌اش با یک عروس کودک است.

💡 Communities working to end the child bride phenomenon emphasized mentorship, scholarships, and partnerships with trusted local leaders.

جوامعی که برای پایان دادن به پدیده عروس‌های کودک تلاش می‌کنند، بر مشاوره، بورسیه تحصیلی و مشارکت با رهبران محلی مورد اعتماد تأکید دارند.

💡 The documentary amplified survivors opposing practices that produce a child bride, urging lawmakers to close loopholes and fund education.

این مستند، مخالفت بازماندگان با شیوه‌هایی که منجر به ازدواج کودکان می‌شود را برجسته کرد و از قانون‌گذاران خواست تا نقاط ضعف را برطرف کرده و بودجه‌ای برای آموزش اختصاص دهند.