Chicopee

💡 She grew up in Chicopee, measuring seasons by parades, snowplows, and the first day the corner store reopened its ice cream window.

او در چیکوپی بزرگ شد، جایی که فصل‌ها را با رژه‌ها، برف‌روبی‌ها و اولین روزی که مغازه‌ی سر کوچه ویترین بستنی‌اش را دوباره باز کرد، می‌سنجید.

💡 "We opened up with about 100 or so. It took a good hour and a half or so to slow down," Wes Daniel, the precinct manager at Chicopee Baptist Church near Gainesville, told WDUN.

وس دنیل، مدیر حوزه کلیسای باپتیست چیکوپی در نزدیکی گینزویل، به WDUN گفت: «ما با حدود ۱۰۰ نفر شروع کردیم. حدود یک ساعت و نیم طول کشید تا سرعتمان کم شود.»

💡 We stopped in Chicopee for diner pancakes, then wandered a riverside path where geese negotiated territories with noisy, theatrical indignation.

ما در چیکوپی برای خوردن پنکیک شام توقف کردیم، سپس در مسیر کنار رودخانه‌ای قدم زدیم که در آن غازها با سر و صدا و خشمی نمایشی، قلمروهای خود را تعیین می‌کردند.

💡 A mill in Chicopee converted to artist studios, and the opening night hummed with music, paintings, and grandparents curious about abstract sculptures.

آسیابی در شیکوپی به کارگاه‌های هنری تبدیل شد و شب افتتاحیه با موسیقی، نقاشی‌ها و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌هایی که کنجکاو مجسمه‌های انتزاعی بودند، پر شد.

💡 Further up the river, Chapin named Chicopee, a Nipmuc word for evergreen red cedar.

کمی بالاتر در رودخانه، چاپین نام چیکوپی را روی آن گذاشت، کلمه‌ای در زبان نیپموک به معنای سرو قرمز همیشه سبز.