chelone

🌐 چلون

«کلونه»؛ سرده‌ای از گیاهان علفی به نام «turtlehead» با گل‌هایی شبیه سر لاک‌پشت. در اسطوره یونانی، نام یک نیمف هم هست؛ ولی کاربرد اصلی در انگلیسی مدرن گیاه‌شناسی است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هر گیاهی از جنس مقاوم آمریکای شمالی Chelone که به خاطر خوشه‌های گل سفید، صورتی یا بنفش آن کاشته می‌شود: خانواده Scrophulariaceae

جمله سازی با chelone

💡 A clump of chelone balanced the border, pink punctuating green politely.

انبوهی از شالون، حاشیه را متعادل کرده بود و صورتی با ظرافت، سبز را نقطه گذاری می‌کرد.

💡 We tucked chelone into the rain garden, tolerating wet feet and curious neighbors.

چلون را در باغ بارانی گذاشتیم و پاهای خیس و همسایه‌های کنجکاو را تحمل کردیم.

💡 Five years earlier, Miller’s younger brother, Chelone, had died of an apparent seizure.

پنج سال قبل، برادر کوچکتر میلر، چلون، بر اثر تشنج آشکار درگذشت.

💡 Bees adored chelone blooms, turtlehead petals offering late-summer nectar cheerfully.

زنبورها شکوفه‌های چلون و گلبرگ‌های لاک‌پشتی را که با شادی شهد اواخر تابستان را تقدیم می‌کردند، می‌پرستیدند.

💡 But Miller, who was becoming emotional before the interview started as he reflected on his deceased brother, Chelone, later defended Cooper.

اما میلر که قبل از شروع مصاحبه و با یادآوری خاطرات برادر مرحومش، چلون، احساساتی شده بود، بعداً از کوپر دفاع کرد.

بزک دوزک یعنی چه؟
بزک دوزک یعنی چه؟
کصخل یعنی چه؟
کصخل یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز