change of venue

💡 There is little time and no change of venue for the second Test, which begins on Tuesday in Multan.

زمان کمی برای برگزاری دومین تست وجود دارد و هیچ تغییری در محل برگزاری آن که روز سه‌شنبه در مولتان آغاز می‌شود، ایجاد نشده است.

💡 A change of venue shifted the festival to a riverside park, transforming logistics into poetry.

تغییر محل برگزاری، جشنواره را به پارکی در کنار رودخانه منتقل کرد و تدارکات را به شعر تبدیل کرد.

💡 Attorneys sought a change of venue, arguing headlines poisoned juror pools beyond repair.

وکلا خواستار تغییر محل برگزاری دادگاه شدند و استدلال کردند که تیترهای خبری، تعداد اعضای هیئت منصفه را به طرز غیرقابل جبرانی مسموم کرده است.

💡 CBS went on to ask for a change of venue if the case were not dismissed outright.

سی‌بی‌اس در ادامه درخواست کرد که اگر پرونده به طور کامل مختومه نشود، محل برگزاری جلسه تغییر کند.

💡 So are City victims of their own success with fans suffering from 'Wembley fatigue', and would a change of venue for the semi-finals of the world's oldest club competition help?

بنابراین آیا سیتی قربانی موفقیت خودش است و هوادارانش از «خستگی ومبلی» رنج می‌برند و آیا تغییر محل برگزاری نیمه‌نهایی قدیمی‌ترین رقابت باشگاهی جهان کمکی خواهد کرد؟

💡 Storm forecasts forced a change of venue, yet the concert thrived indoors unexpectedly.

پیش‌بینی طوفان باعث تغییر محل برگزاری شد، با این حال کنسرت به طور غیرمنتظره‌ای در فضای بسته رونق گرفت.