chancellery

💡 Archives from the chancellery include memos that smell faintly of tobacco, urgency, and carbon paper.

بایگانی‌های دفتر صدراعظم شامل یادداشت‌هایی است که بوی کمی تنباکو، فوریت و کاغذ کاربن می‌دهند.

💡 He’s manning a stall in Jena and recalls how things seemed different when Olaf Scholz entered the chancellery three years ago.

او در ینا دکه ای را اداره می کند و به یاد می آورد که سه سال پیش، وقتی اولاف شولتز وارد دفتر صدراعظم شد، اوضاع چقدر متفاوت به نظر می رسید.

💡 His campaign for the chancellery has largely focused on bread-and-butter issues like tax cuts, deregulation and incentives to work.

مبارزات انتخاباتی او برای صدارت عظمی تا حد زیادی بر مسائل معیشتی مانند کاهش مالیات، مقررات‌زدایی و ایجاد انگیزه برای کار متمرکز بوده است.

💡 The chancellery released a statement at dawn, words balanced carefully between reassurance and reality.

دفتر صدراعظم سحرگاه بیانیه‌ای منتشر کرد، کلماتی که با دقت بین اطمینان‌بخشی و واقعیت تعادل برقرار کرده بودند.

💡 Merz's promise to close the borders to illegal entries on day one at the chancellery in Berlin has a Trumpian ring to it.

وعده مرتس برای بستن مرزها به روی ورود غیرقانونی در روز اول در دفتر صدراعظم در برلین، حال و هوای ترامپ‌گونه‌ای دارد.

💡 Protesters gathered outside the chancellery, chanting budgets into priorities.

معترضان در بیرون ساختمان صدراعظم تجمع کردند و شعار می‌دادند: بودجه را در اولویت قرار دهید.