chamber
🌐 محفظه
اسم (noun)
📌 اتاقی، معمولاً خصوصی، در خانه یا آپارتمان، به خصوص اتاق خواب.
📌 اتاقی در کاخ یا اقامتگاه رسمی
📌 سالن اجتماعات یک مجلس قانونگذاری یا مجلس دیگر.
📌 قانون، اتاقهای بازرگانی،
📌 جایی که قاضی به مسائلی که نیاز به اقدام قانونی ندارند، در دادگاه علنی رسیدگی میکند.
📌 دفتر خصوصی یک قاضی.
📌 (در انگلستان) محل یا اتاقهایی که وکلا برای مشاوره با موکلان خود، به ویژه در دفاتر دادگاه، از آنها استفاده میکنند.
📌 یک نهاد قانونگذاری، قضایی یا نهادی مشابه.
📌 سازمانی متشکل از افراد یا شرکتها برای یک هدف مشخص.
📌 جایی که وجوه بدهی دولت دریافت و نگهداری میشود؛ خزانهداری یا دفتر پیشکار.
📌 (در اوایل نیوانگلند) هر اتاق خوابی که بالای طبقه همکف قرار دارد، و عموماً به نام اتاق طبقه همکف زیر آن نامگذاری شده است.
📌 محفظه یا فضای بسته؛ حفره
📌 (در کانال یا مانند آن) فضای بین هر دو دریچهی یک قفل.
📌 محفظهای برای یک یا چند فشنگ در سلاح گرم، یا برای پوکه در تفنگ یا توپ دیگر.
📌 (در تفنگ) بخشی از لوله که خرج (یا فشنگ) به آن وارد میشود.
📌 دیگ محفظه ای.
صفت (adjective)
📌 مربوط به، یا اجرای موسیقی مجلسی
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 قرار دادن یا محصور کردن، یا مثلاً در یک محفظه
📌 برای فراهم کردن یک اتاقک.
جمله سازی با chamber
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The violin sounded warmer in this chamber, wood and angles conspiring pleasantly.
صدای ویولن در این اتاق گرمتر بود، چوب و گوشهها به طرز دلپذیری با هم هماهنگ بودند.
💡 A new edition of Toch’s chamber works finally fixed decades of misprints.
نسخه جدیدی از آثار مجلسی توخ سرانجام چندین دهه غلط چاپی را اصلاح کرد.
💡 The U.S. legislature is separated into two chambers: the Senate and the House of Representatives.
قوه مقننه آمریکا به دو مجلس سنا و مجلس نمایندگان تقسیم شده است.
💡 In comparison, semi-automatic rifles use a mechanism to chamber a subsequent round.
در مقایسه، تفنگهای نیمهخودکار از مکانیزمی برای شلیک بعدی استفاده میکنند.
💡 If the batteries are not properly installed in the chamber of the remote control, it won't work.
اگر باتریها به درستی در محفظه کنترل از راه دور نصب نشده باشند، کار نخواهد کرد.
💡 Journalists camped outside the lower chamber, counting votes that shifted like sand under tide.
روزنامهنگاران بیرون مجلس عوام چادر زده بودند و آرایی را که مانند شن زیر جزر و مد جابهجا میشدند، میشماردند.