chamaedorea

💡 If Dad’s taste is more Bohemian modern than traditional, the arched fronds of the Chamaedorea elegans, also known as a parlor palm or good luck palm, will add a relaxed tropical vibe to interiors.

اگر سلیقه پدر بیشتر به سبک مدرن بوهمیایی تمایل دارد تا سنتی، برگ‌های قوسی شکل درخت شامادورا الگانس که به نخل سالن یا نخل شانس نیز معروف است، حس و حال گرمسیری و آرامش‌بخشی به فضای داخلی می‌بخشد.

💡 Like most tropical plants, Chamaedorea elegans thrives in warm, humid rooms, so it helps to mist them or place them on a tray filled with moist pebbles.

مانند اکثر گیاهان گرمسیری، شامادورا الگانس در اتاق‌های گرم و مرطوب رشد می‌کند، بنابراین غبارپاشی یا قرار دادن آنها روی سینی پر از سنگریزه مرطوب مفید است.

💡 A chamaedorea palm thrives in offices, forgiving neglect with dignified fronds that civilize fluorescent corners.

نخل شامادورا در دفاتر رشد می‌کند و با برگ‌های باشکوهی که گوشه‌های فلورسنت را زیبا می‌کنند، بی‌توجهی را می‌بخشند.

💡 We repotted chamaedorea carefully, discovering roots tidy as good intentions.

ما گلدان شامادورا را با دقت عوض کردیم و متوجه شدیم که مرتب بودن ریشه‌ها نشان از نیت خیر دارد.

💡 Like most tropical plants, Chamaedorea elegans thrives in warm, humid rooms, so it helps to mist it or place it on a tray filled with moist pebbles.

مانند اکثر گیاهان گرمسیری، شامادورا الگانس در اتاق‌های گرم و مرطوب رشد می‌کند، بنابراین غبارپاشی یا قرار دادن آن روی سینی پر از سنگریزه مرطوب مفید است.

💡 Pet-safe and shade-tolerant, chamaedorea suits apartments that dream of jungles but pay city rents.

شامادورا که برای حیوانات خانگی بی‌خطر و در برابر سایه مقاوم است، برای آپارتمان‌هایی که رویای جنگل را در سر می‌پرورانند اما اجاره شهر را می‌پردازند، مناسب است.