chalkboard

💡 She famously refuses to use slides, preferring a chalkboard and a story.

او به طرز معروفی از استفاده از اسلاید خودداری می‌کند و تخته سیاه و یک داستان را ترجیح می‌دهد.

💡 The café chalkboard announces soups and doodles, a menu that changes with weather and the baker’s mood.

تخته سیاه کافه سوپ‌ها و شیرینی‌های رنگارنگ را اعلام می‌کند، منویی که با توجه به آب و هوا و حال و هوای نانوا تغییر می‌کند.

💡 The phrase “War is hell” showed up on a chalkboard before the lecture even began.

عبارت «جنگ جهنم است» حتی قبل از شروع سخنرانی روی تخته سیاه ظاهر شد.

💡 A chalkboard outside the café read “seggs and soldiers,” raising smiles from passersby.

روی تخته سیاهی بیرون کافه نوشته شده بود «تخم‌مرغ‌ها و سربازها» که لبخند را بر لبان رهگذران می‌آورد.

💡 The café’s chalkboard read “¡Buen día, muchacho!” and somehow the espresso tasted brighter after that greeting.

روی تخته سیاه کافه نوشته شده بود «¡Buen día, muchacho!» و به نوعی طعم اسپرسو بعد از آن سلام و احوالپرسی، بهتر شده بود.

💡 I have invented eight hundred different flavors—but not a single one has ever gone up on that chalkboard.

من هشتصد طعم مختلف اختراع کرده‌ام - اما حتی یکی از آنها هم تا حالا روی تخته سیاه نرفته است.