Central African Republic

💡 Friday's announcement did not state whether Wagner would be leaving the Central African Republic, where its African headquarters are located.

در اطلاعیه روز جمعه مشخص نشده است که آیا واگنر جمهوری آفریقای مرکزی، جایی که دفتر مرکزی آفریقایی آن واقع شده است، را ترک خواهد کرد یا خیر.

💡 This allowed the Kremlin to rapidly expand its influence in Africa, serving as a spring board for Russian operations in Libya, the Central African Republic, Mali, and Burkina Faso.

این امر به کرملین اجازه داد تا به سرعت نفوذ خود را در آفریقا گسترش دهد و به عنوان سکوی پرشی برای عملیات روسیه در لیبی، جمهوری آفریقای مرکزی، مالی و بورکینافاسو عمل کند.

💡 Twenty-nine children who were taking their school exams in the Central African Republic have been killed in a crush after a nearby explosion caused panic, a hospital director told the BBC.

مدیر یک بیمارستان در جمهوری آفریقای مرکزی به بی‌بی‌سی گفت که ۲۹ کودک که در حال گذراندن امتحانات مدرسه خود بودند، پس از انفجاری که در نزدیکی محل برگزاری امتحانات رخ داد و باعث وحشت آنها شد، در ازدحام جمعیت کشته شدند.

💡 They later moved to the Central African Republic, where it is understood they engaged in poaching and illegal mining.

آنها بعداً به جمهوری آفریقای مرکزی نقل مکان کردند، جایی که گمان می‌رود به شکار غیرقانونی و استخراج غیرقانونی معادن مشغول بوده‌اند.

💡 Archbishop Gallagher remembered the time the Pope wanted to visit the Central African Republic and a meeting at which many advisers told him it was too dangerous to go.

اسقف اعظم گالاگر زمانی را به یاد آورد که پاپ می‌خواست از جمهوری آفریقای مرکزی بازدید کند و جلسه‌ای که در آن بسیاری از مشاوران به او گفتند رفتن به آنجا خیلی خطرناک است.