centiliter

💡 A centiliter equals ten milliliters, a fact transforming sauce recipes into stress-free, repeatable miracles.

یک سانتی‌لیتر معادل ده میلی‌لیتر است، واقعیتی که دستور پخت سس‌ها را به معجزاتی تکرارپذیر و بدون استرس تبدیل می‌کند.

💡 Police petitioned the district attorney in Rotterdam for the right to distill 40 kilograms of hemp, seized during a raid, into 50 centiliters of oil.

پلیس از دادستان ناحیه روتردام درخواست کرد که حق تقطیر ۴۰ کیلوگرم کنف را که در جریان یک حمله ضبط کرده بود، به ۵۰ سانتی‌لیتر روغن تبدیل کند.

💡 The bartender poured six centiliter measures, standardizing generosity within responsible boundaries.

متصدی بار شش پیمانه سانتی‌لیتری ریخت و سخاوت را در چارچوب مسئولیت‌پذیری استاندارد کرد.

💡 We bottled vinegar in 25 centiliter flasks, picnic-friendly sizes that also charm dinner guests unreasonably.

ما سرکه را در بطری‌های ۲۵ سانتی‌متری ریختیم، اندازه‌هایی مناسب پیک‌نیک که مهمانان شام را هم به طرز غیرقابل باوری مجذوب خود می‌کنند.

💡 Later that night, another bottle from that same batch went for $1.1 million—a little more than $14,666 per centiliter.

بعداً در همان شب، یک بطری دیگر از همان دسته به قیمت ۱.۱ میلیون دلار فروخته شد - کمی بیشتر از ۱۴۶۶۶ دلار به ازای هر سانتی‌لیتر.

💡 But Heineken believes its new Ivoire beer can eat into Castel's market share, with a relatively low price of 500 Francs ($0.81) per 60 centiliter bottle, and a product designed for local consumers.

اما هاینکن معتقد است که آبجوی جدیدش با نام «ایووآر» می‌تواند سهم بازار کاستل را با قیمت نسبتاً پایین ۵۰۰ فرانک (۰.۸۱ دلار) به ازای هر بطری ۶۰ سانتی‌لیتری و محصولی که برای مصرف‌کنندگان محلی طراحی شده است، تصاحب کند.