center of percussion

🌐 مرکز سازهای کوبه‌ای

مرکز ضربه؛ نقطه‌ای روی جسمِ چرخان (مثل چوب بیسبال) که اگر ضربه آنجا وارد شود، کمترین تکان به دست/تکیه‌گاه منتقل می‌شود (sweet spot).

اسم (noun)

📌 نقطه‌ای روی یک جسم صلب، که به گونه‌ای آویزان شده است که بتواند آزادانه حول یک محور ثابت حرکت کند، و بتوان بدون تغییر موقعیت محور، به جسم ضربه زد.

جمله سازی با center of percussion

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Fencers discuss the center of percussion when explaining why some parries sting and others purr.

شمشیربازان هنگام توضیح اینکه چرا برخی از دفع ضربات نیش و برخی دیگر خرخر می‌کنند، در مورد مرکز ضربه بحث می‌کنند.

💡 That creates a center of percussion that lines up better with the typical toe-ward miss from average golfers.

این باعث ایجاد یک مرکز ضربه می‌شود که با خطای معمول ضربه پنجه پا از گلف‌بازان معمولی، بهتر هماهنگ می‌شود.

💡 The center of percussion on a bat feels sweet, transferring power without that unpleasant, buzzing apology to your wrists.

مرکز ضربه روی چوب بیسبال حس شیرینی دارد و قدرت را بدون آن حس ناخوشایند و وزوز مانند به مچ دست شما منتقل می‌کند.

💡 Designers tuned racket frames to shift the center of percussion, reducing shock while preserving joyful, crisp feedback.

طراحان، قاب‌های راکت را طوری تنظیم کردند که مرکز ضربه را تغییر دهند و در عین حفظ بازخورد شاد و واضح، شوک را کاهش دهند.