CD-video

💡 Early CD video hybrids stored analog video on shiny discs that confused half the players we owned.

دستگاه‌های هیبریدی اولیه‌ی سی‌دی ویدیویی، ویدیوی آنالوگ را روی دیسک‌های براقی ذخیره می‌کردند که نیمی از پخش‌کننده‌های ما را گیج می‌کرد.

💡 Formats like CD video remind engineers that timing, lasers, and standards can be frenemies.

فرمت‌هایی مانند سی‌دی ویدیو به مهندسان یادآوری می‌کنند که زمان‌بندی، لیزرها و استانداردها می‌توانند دشمن یکدیگر باشند.

💡 A collector screened a rare CD video, its golden surface shimmering like a sci-fi prop.

یک مجموعه‌دار، یک سی‌دی ویدیویی کمیاب را به نمایش گذاشت که سطح طلایی آن مانند یک وسیله‌ی صحنه‌ی علمی-تخیلی می‌درخشید.