caught in the middle

💡 In an Instagram post promoting their spot on the morning show, Anderson and Neeson pretend to get caught in the middle of a steamy moment.

در یک پست اینستاگرامی که برای تبلیغ برنامه صبحگاهی‌شان منتشر شده، اندرسون و نیسون وانمود می‌کنند که وسط یک لحظه شهوت‌انگیز گیر افتاده‌اند.

💡 She was caught in the middle of a family business dispute, translating emotions into invoices and schedules bravely.

او در میانه‌ی یک اختلاف خانوادگی گرفتار شده بود و شجاعانه احساساتش را به فاکتورها و برنامه‌ها تبدیل می‌کرد.

💡 NGOs often get caught in the middle, balancing donors’ metrics with communities’ actual priorities.

سازمان‌های مردم‌نهاد اغلب در این میانه گرفتار می‌شوند و معیارهای اهداکنندگان را با اولویت‌های واقعی جوامع متعادل می‌کنند.

💡 Minguela ended up caught in the middle.

مینگوئلا در نهایت در این میانه گیر افتاد.

💡 Teachers felt caught in the middle between changing rules and parents demanding certainty during chaotic months.

معلمان در ماه‌های پر هرج و مرج، بین تغییر قوانین و والدینی که خواستار قطعیت بودند، گیر افتاده بودند.

💡 They are also caught in the middle of US-China tensions as Washington targets Chinese exports rerouted through third countries, what are known as transhipped goods.

آنها همچنین در بحبوحه تنش‌های آمریکا و چین گرفتار شده‌اند، زیرا واشنگتن صادرات چین را که از طریق کشورهای ثالث تغییر مسیر داده شده‌اند، یعنی کالاهای ترانشیپ شده، هدف قرار می‌دهد.