cattleya

💡 A vintage corsage featured cattleya, a glamorous throwback that still makes photographs glow with gentle drama.

یک دسته گل قدیمی با طرح Cattleya، یک طرح جذاب و قدیمی که هنوز هم باعث می‌شود عکس‌ها با جلوه‌ای ملایم بدرخشند.

💡 Cymbidiums, cattleyas and other flowering orchids are presented in decorative pots on round tables.

سیمبیدیوم‌ها، کاتلیاها و سایر ارکیده‌های گلدار در گلدان‌های تزئینی روی میزهای گرد ارائه می‌شوند.

💡 Growers mount cattleya on cork, encouraging roots to breathe while light shifts through a south-facing window.

پرورش‌دهندگان، کاتلیا را روی چوب پنبه نصب می‌کنند و به ریشه‌ها اجازه تنفس می‌دهند، در حالی که نور از طریق پنجره رو به جنوب به گیاه می‌رسد.

💡 Toppled from the throne is the cattleya: the frilled grandmotherly orchid that forms the stuff of corsages.

کاتلیا از تخت سلطنت به زیر کشیده شده است: ارکیده مادربزرگانه چین‌داری که ماده تشکیل‌دهنده دسته‌های گل است.

💡 Another solid beginner’s choice is a corsage orchid (cattleya bicolor).

یکی دیگر از انتخاب‌های خوب برای مبتدیان، ارکیده‌ی دسته‌گلی (کاتلیا دورنگ) است.

💡 The cattleya orchid arrived in extravagant bloom, perfume filling the kitchen like a tiny, unapologetic opera.

ارکیده‌ی کاتلیا با شکوفه‌های باشکوه از راه رسید و عطرش آشپزخانه را مانند یک اپرای کوچک و بی‌پرده پر کرد.