Cato

💡 "Essentially broadcasters do not have the full First Amendment rights that the rest of us have," says Brent Skorup, legal fellow with the libertarian Cato Institute.

برنت اسکورپ، عضو حقوقی موسسه لیبرتارین کاتو، می‌گوید: «اساساً پخش‌کنندگان از حقوق کامل مندرج در متمم اول قانون اساسی که بقیه ما داریم، برخوردار نیستند.»

💡 Plays depict Cato choosing principle over survival, an inconvenient example for comfortable audiences.

نمایشنامه‌ها کاتو را در حالی نشان می‌دهند که اصول را به بقا ترجیح می‌دهد، که مثالی ناخوشایند برای مخاطبان راحت‌طلب است.

💡 Stoic Cato warned against corruption, a voice teachers still assign when debates about integrity need historical ballast.

کاتوِ رواقی علیه فساد هشدار داد، صدایی که معلمان هنوز هم وقتی بحث‌های مربوط به درستکاری به پشتوانه تاریخی نیاز دارد، به آن اشاره می‌کنند.

💡 “Punishing violent criminals is the work of local and state law enforcement,” said Ilya Somin, law professor at George Mason University and a constitutional scholar at the Cato Institute.

ایلیا سومین، استاد حقوق در دانشگاه جورج میسون و محقق قانون اساسی در موسسه کاتو، گفت: «مجازات مجرمان خشن کار نیروهای انتظامی محلی و ایالتی است.»

💡 Quotes attributed to Cato migrate across centuries, gaining polish and occasionally losing accuracy like well-traveled coins.

نقل قول‌های منسوب به کاتو قرن‌ها جابه‌جا می‌شوند، جلا می‌گیرند و گاهی اوقات مانند سکه‌های دست‌دوم، دقت خود را از دست می‌دهند.

💡 “His heart isn’t in the nativist purge the way the rest of his administration’s heart is into it,” the Cato Institute’s director of immigration studies, David J. Bier, told the New York Times.

دیوید جی. بیر، مدیر مطالعات مهاجرت موسسه کاتو، به نیویورک تایمز گفت: «او آنطور که بقیه اعضای دولتش دلشان با پاکسازی بومی‌گرایان است، با آن موافق نیست.»