catapult

💡 The startup used partnership to catapult growth, bypassing years of solo slog through crowded markets.

این استارتاپ از مشارکت برای افزایش رشد خود استفاده کرد و سال‌ها تلاش انفرادی در بازارهای شلوغ را کنار گذاشت.

💡 Then in the 1940s, "serendipity" catapulted it into the big time, says Prof Silhavy.

پروفسور سیلهاوی می‌گوید، سپس در دهه ۱۹۴۰، «اتفاقی غیرمنتظره» آن را به اوج رساند.

💡 He catapulted to fame after his first book was published.

او پس از انتشار اولین کتابش به شهرت رسید.

💡 Kids built a tabletop catapult from popsicle sticks, discovering angles and elastic potential come alive outside textbooks.

بچه‌ها با چوب بستنی یک منجنیق رومیزی ساختند و زوایای مختلف و پتانسیل کشسانی را خارج از کتاب‌های درسی کشف کردند.

💡 The novel catapulted him from unknown to best-selling author.

این رمان او را از نویسنده‌ای گمنام به نویسنده‌ای پرفروش تبدیل کرد.

💡 A deck catapult hurled jets skyward; watching launches rewired our sense of power and precision.

منجنیق عرشه، جت‌ها را به سمت آسمان پرتاب می‌کرد؛ تماشای پرتاب‌ها حس قدرت و دقت ما را دوباره زنده می‌کرد.