cat-tail

💡 A painter captured motion in a single cat tail flick, animating the room without moving anything else.

یک نقاش حرکت را در یک حرکت دم گربه ثبت کرد و بدون حرکت دادن هیچ چیز دیگری به اتاق جان بخشید.

💡 Burns.—A correspondent of the Philadelphia Record vouches for the wonderful efficacy of the common cat-tail as a remedy for burns.

برنز.—یکی از خبرنگاران روزنامه فیلادلفیا رکورد، اثربخشی شگفت‌انگیز گیاه دم گربه معمولی را به عنوان درمانی برای سوختگی تأیید می‌کند.

💡 Children learned body language by watching a cat tail signal moods more honestly than meows.

کودکان زبان بدن را با تماشای دم گربه که حالات روحی را صادقانه‌تر از میومیو کردن نشان می‌دهد، یاد گرفتند.

💡 The injured cat tail twitched defensively, so the vet wrapped a tidy bandage and prescribed rest with treats.

دم گربه‌ی آسیب‌دیده به حالت تدافعی تکان می‌خورد، بنابراین دامپزشک یک بانداژ مرتب پیچید و استراحت و خوراکی‌های تشویقی تجویز کرد.

💡 In these places the cat-tail is dominant, though numerous sedges occur, and there is some sphagnum growing on the fallen logs and along the shore.

در این مکان‌ها، اگرچه جگن‌های متعددی دیده می‌شوند، اما دم گربه‌ای غالب است و مقداری خزه روی کنده‌های افتاده و در امتداد ساحل رشد می‌کند.

💡 The Cat-tail Flags "flower and bear their mace or torch in July and August."

پرچم‌های دم گربه‌ای «در ماه‌های تیر و مرداد گل می‌دهند و گرز یا مشعل خود را حمل می‌کنند.»