cat yawl

💡 Oh, Nancy, I hear the black cat yawl!

اوه، نانسی، صدای ناله گربه سیاه رو می‌شنوم!

💡 A designer explained why a cat yawl balances beautifully at anchor, resisting the awkward dances other boats perform.

یک طراح توضیح داد که چرا قایق گربه‌ای به زیبایی در لنگر تعادل خود را حفظ می‌کند و در برابر رقص‌های ناشیانه‌ای که قایق‌های دیگر اجرا می‌کنند، مقاومت می‌کند.

💡 We admired a wooden cat yawl with varnish glowing like honey and lines tidy enough to make sailors sigh.

ما یک قایق چوبی گربه‌ای را تحسین کردیم که لاک آن مثل عسل می‌درخشید و خطوطش آنقدر مرتب بود که آه از نهاد ملوانان برمی‌داشت.