barquentine

💡 Volunteers signed up for a week aboard a barquentine, learning square topsails on the foremast and fore-and-aft handling aft.

داوطلبان برای یک هفته اقامت در یک کشتی بارکوئینتین ثبت نام کردند و بادبان‌های بالایی مربعی روی دکل جلویی و نحوه‌ی کنترل قایق با جلو و عقب را یاد گرفتند.

💡 The images revealed a three-masted barquentine, covered in mussels and algae but lying on the bottom still largely intact.

تصاویر، یک ماهی بارکوئینتین سه دکله را نشان می‌داد که پوشیده از صدف و جلبک بود اما در کف دریا هنوز تا حد زیادی سالم مانده بود.

💡 The 44-metre long, three-masted barquentine may be so much debris scattered over the seabed.

این کشتی بارکوئینتین سه دکله با طول ۴۴ متر، ممکن است مملو از آوار پراکنده در بستر دریا باشد.

💡 A storm spun the barquentine into challenging seas, but disciplined drills turned chaos into competent choreography.

طوفانی، این منطقه‌ی کوهستانی را به دریاهایی چالش‌برانگیز تبدیل کرد، اما تمرینات منظم، هرج و مرج را به رقصی شایسته تبدیل کرد.

💡 Feeling the need for new perspectives on life, I applied – and in early June joined 28 other participants, plus guides and crew, on the three-masted barquentine Antigua.

با احساس نیاز به دیدگاه‌های جدید در زندگی، درخواست دادم – و در اوایل ژوئن به ۲۸ شرکت‌کننده دیگر، به علاوه راهنماها و خدمه، در کشتی سه دکله بارکوئینتین آنتیگوآ پیوستم.

💡 Photographers loved the silhouette of a barquentine against crimson sunsets, a postcard refusing to go out of style.

عکاسان عاشق سیلوئت یک کباب‌پز بارکنتین در مقابل غروب‌های سرخ بودند، کارت پستالی که از مد نمی‌افتاد.