Castor and Pollux

💡 Statues of Castor and Pollux flank stairways grandly, embodying balance where architecture meets mythology.

مجسمه‌های کاستور و پولوکس با شکوه در دو طرف راه‌پله‌ها قرار گرفته‌اند و تعادلی را در جایی که معماری با اسطوره‌شناسی تلاقی می‌کند، تجسم می‌بخشند.

💡 But performing Castor in Barrie Kosky’s 2011 production of Rameau’s “Castor and Pollux” proved “a game-changer,” Clayton said.

اما کلیتون گفت که اجرای نقش کاستور در نمایش «کاستور و پولوکس» اثر رامو به کارگردانی باری کوسکی در سال ۲۰۱۱ «یک تغییر اساسی» بود.

💡 The Red Planet is moving eastward through the constellation at a pretty fast pace, and by the end of the month it will form a nice triangle with the bright stars Castor and Pollux.

سیاره سرخ با سرعت نسبتاً زیادی در حال حرکت به سمت شرق در این صورت فلکی است و تا پایان ماه، مثلث زیبایی را با ستاره‌های درخشان کاستور و پولوکس تشکیل خواهد داد.

💡 Early in the month, the Red Planet passes below the stars Castor and Pollux.

در اوایل ماه، سیاره سرخ از زیر ستاره‌های کاستور و پولوکس عبور می‌کند.

💡 Sailors prayed to Castor and Pollux for safe passage, twin protectors mirrored today by redundant systems and checklists.

ملوانان برای عبور امن به درگاه کاستور و پولوکس دعا می‌کردند، دو محافظی که امروزه در سیستم‌ها و چک‌لیست‌های اضافی منعکس شده‌اند.

💡 A planetarium show framed Castor and Pollux as binaries, dancing gravitationally rather than merely symbolically.

یک نمایش آسمان‌نما، کاستور و پولوکس را به عنوان دوتایی‌هایی به تصویر کشید که به جای رقص نمادین، رقص گرانشی داشتند.