cassis

💡 Its bergamot and cassis notes are tempered by florals like rose and cool veggie hits like cucumber.

نت‌های ترنج و کاسیس آن با رایحه‌های گلی مانند گل رز و رایحه‌های گیاهی خنک مانند خیار تعدیل می‌شوند.

💡 Markets sold cassis jam so tart it demanded thick yogurt or very buttery toast.

بازارها مربای کاسیس می‌فروختند، آنقدر ترش که نیاز به ماست غلیظ یا نان تست خیلی کره‌ای داشتند.

💡 Aromas of cherry liquor, cassis, pencil lead, and crushed violet petals entice your nose while flavors of red plum, red currant, brown baking spices, and blackberry excite your palate.

عطرهای لیکور گیلاس، کاسیس، مغز مداد و گلبرگ‌های بنفشه خرد شده، بینی شما را اغوا می‌کنند در حالی که طعم‌های آلو قرمز، انگور فرنگی قرمز، ادویه‌های قهوه‌ای مخصوص پخت و پز و شاه‌توت، ذائقه شما را تحریک می‌کنند.

💡 The bistro offered a Kir as an aperitif, white wine laced with cassis that softened edges after a long week.

این رستوران به عنوان پیش‌غذا، شراب «کِر» ارائه داد، شراب سفیدی که با کاسی (نوعی شراب مکزیکی) مخلوط شده بود و پس از یک هفته طولانی، طعم ملایمی به آن می‌داد.

💡 A splash of cassis turned dry white wine into a Kir, dessert disguised as aperitif.

کمی شراب سفید خشک با کمی کاسی به کیر تبدیل می‌شد، دسری که در لباس پیش‌غذا (آپریتیف) عرضه می‌شد.

💡 Then come the cassis, peony, and violet to add soft floral touches that feel just as youthful and elegant as Snow White herself.

سپس کاسیس، گل صد تومانی و بنفشه می‌آیند تا رگه‌های ملایمی از گل‌ها را اضافه کنند که به اندازه خود سفید برفی، حس جوانی و ظرافت را القا می‌کنند.