Casanova

💡 Depp's costume in Sleepy Hollow, and Heath Ledger's masquerade ball costume from Casanova, are also up for sale.

لباس دپ در فیلم اسلیپی هالو و لباس بالماسکه هیث لجر در فیلم کازانووا نیز برای فروش گذاشته شده‌اند.

💡 Then there’s de Lesseps, a charmer so adept at the art of seduction that Casanova would quake in his pantaloons watching her work.

سپس نوبت به دِ لِسپس می‌رسد، دلربایی چنان ماهر در هنر اغواگری که کازانووا با تماشای کارش، شلوارش می‌لرزید.

💡 A pastry named Casanova arrived layered and irresistible, marketing borrowing legend to sweeten butter, sugar, and afternoon decisions.

یک شیرینی به نام کازانووا به صورت لایه لایه و وسوسه‌انگیز از راه رسید که از افسانه‌های بازاریابی برای شیرین کردن کره، شکر و شیرینی‌های عصرانه الهام گرفته بود.

💡 Today, calling someone Casanova oversimplifies, ignoring wit, schemes, and the precarious finances underneath those romantic escapades.

امروزه، کازانووا خطاب کردن کسی، ساده‌انگاری بیش از حد است و شوخ‌طبعی، نقشه‌ها و اوضاع مالی ناپایدار پشت آن ماجراجویی‌های عاشقانه را نادیده می‌گیرد.

💡 "Weak inflation and the recent liquidity squeeze call for stronger policy support this week," Carlos Casanova, senior economist for Asia at UBP, said in a note this week.

کارلوس کازانووا، اقتصاددان ارشد آسیا در UBP، این هفته در یادداشتی نوشت: «تورم ضعیف و فشار نقدینگی اخیر، حمایت سیاسی قوی‌تری را در این هفته می‌طلبد.»

💡 The memoirs of Casanova mix seduction with survival strategies, a hustler’s tour through salons, prisons, and opportunistic friendships.

خاطرات کازانووا، اغواگری را با استراتژی‌های بقا، گشت و گذار یک کلاهبردار در سالن‌ها، زندان‌ها و دوستی‌های فرصت‌طلبانه ترکیب می‌کند.