carving knife

🌐 چاقوی حکاکی

چاقوی برش؛ چاقوی بلند و نسبتاً باریک برای برش ورقه‌ای گوشت پخته.

اسم (noun)

📌 چاقوی بزرگ و تیز برای کنده کاری یا برش گوشت

جمله سازی با carving knife

💡 Grandma’s carving knife arrived in a sheath older than the kitchen, still balanced perfectly in careful hands.

چاقوی حکاکی مادربزرگ در غلافی قدیمی‌تر از آشپزخانه به دستم رسید، و هنوز هم در دستانی محتاط، کاملاً متعادل بود.

💡 Make sure to use the right tools, like a sharp carving knife or carving fork to stabilize the bird.

حتماً از ابزارهای مناسب مانند چاقوی تیز یا چنگال برای ثابت نگه داشتن پرنده استفاده کنید.

💡 Waltz lends a slimy charisma to the merciless SS colonel, who gets a satisfying comeuppance via carving knife.4.

والتز به سرهنگ بی‌رحم اس‌اس، که با چاقوی تیز به سزای اعمالش می‌رسد، کاریزمای لزجی می‌بخشد.۴.

💡 Sharpen the carving knife before guests arrive; dull blades crush fibers and turn triumph into stringy disappointment.

قبل از رسیدن مهمانان، چاقوی برش را تیز کنید؛ تیغه‌های کند، الیاف را له می‌کنند و پیروزی را به ناامیدی تبدیل می‌کنند.

💡 He attacked her and strangled her to death before fetching a carving knife to cut her throat.

او به او حمله کرد و قبل از اینکه چاقوی برشی را برای بریدن گلویش بیاورد، او را خفه کرد.

💡 A flexible carving knife glided through salmon, producing neat portions that made Tuesday dinner feel surprisingly ceremonial.

یک چاقوی برش انعطاف‌پذیر از میان ماهی سالمون عبور می‌کرد و تکه‌های تمیزی از آن بیرون می‌ریخت که باعث می‌شد شام سه‌شنبه به طرز شگفت‌آوری تشریفاتی به نظر برسد.