دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 رادیو موجی با دامنه و فرکانس ثابت که برای حمل سیگنال در انتقال رادیویی و غیره از نظر دامنه، فرکانس یا فاز مدوله میشود. به مدولاسیون دامنه مراجعه کنید. مدولاسیون فرکانس
🌐 موج حامل
📌 رادیو موجی با دامنه و فرکانس ثابت که برای حمل سیگنال در انتقال رادیویی و غیره از نظر دامنه، فرکانس یا فاز مدوله میشود. به مدولاسیون دامنه مراجعه کنید. مدولاسیون فرکانس
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Engineers modulated a carrier wave with data, explaining how voices hitch piggyback rides through invisible, disciplined oscillations.
مهندسان یک موج حامل را با دادهها مدوله کردند و توضیح دادند که چگونه صداها از طریق نوسانات نامرئی و منظم منتقل میشوند.
💡 The FCC’s RFR exposure limits regulate the intensity of exposure, taking into account the frequency of the carrier waves, but ignore the signaling properties of the RFR.
محدودیتهای قرار گرفتن در معرض RFR کمیسیون ارتباطات فدرال (FCC) شدت قرار گرفتن در معرض را با در نظر گرفتن فرکانس امواج حامل تنظیم میکند، اما خواص سیگنالینگ RFR را نادیده میگیرد.
💡 In this case a continuous carrier wave might look completely uninteresting, but in fact be wildly gesticulating in its polarization properties over time.
در این حالت، یک موج حامل پیوسته ممکن است کاملاً بیاهمیت به نظر برسد، اما در واقع با گذشت زمان، ویژگیهای قطبش آن به طرز چشمگیری تغییر میکند.
💡 When the aerial is earthed, part of the carrier wave will be absorbed.
وقتی آنتن به زمین متصل میشود، بخشی از موج حامل جذب میشود.
💡 A noisy carrier wave exposed a failing cable, diagnostics singing static that only a trained ear could decipher.
یک موج حامل پر سر و صدا، کابل معیوبی را آشکار کرد، و دستگاههای تشخیصی، صداهای ایستایی تولید میکردند که فقط یک گوش آموزشدیده میتوانست آنها را رمزگشایی کند.
💡 Radio history begins with the carrier wave, a steady heartbeat awaiting stories to ride its crest.
تاریخ رادیو با موج حامل آغاز میشود، ضربان قلبی ثابت که منتظر داستانهایی است تا بر اوج خود سوار شوند.