Carême

💡 The court will also hear a case brought by Damien Carême, a member of the European Parliament for the French Green party, who is challenging France's refusal to take more ambitious climate measures.

دادگاه همچنین به پرونده‌ای که توسط دیمین کارم، عضو پارلمان اروپا از حزب سبز فرانسه، مطرح شده و امتناع فرانسه از اتخاذ اقدامات اقلیمی بلندپروازانه‌تر را به چالش می‌کشد، رسیدگی خواهد کرد.

💡 The dessert trolley whispered Carême, all symmetry, glazes, and improbable structural integrity.

چرخ دستی دسر زمزمه کرد: «کارِم»، با آن همه تقارن، لعاب و یکپارچگی ساختاریِ باورنکردنی.

💡 A documentary credited Carême with elevating chefs to celebrities long before streaming platforms perfected kitchen drama.

خیلی قبل از اینکه پلتفرم‌های پخش آنلاین، درام‌های آشپزخانه‌ای را به کمال برسانند، یک مستند به کارم اعتبار بخشید و او را به خاطر ارتقای سرآشپزها به سلبریتی‌ها تحسین کرد.

💡 But — as with so many dishes — credit for the Charlotte Russe goes to Marie-Antoine Carême.

اما - مانند بسیاری از غذاها - اعتبار شارلوت روس به ماری-آنتوان کارم می‌رسد.

💡 Reading Carême, we learned architecture can be edible, provided your scaffolding is pastry and your walls are delightful illusions.

با خواندن کارم (Carême)، یاد گرفتیم که معماری می‌تواند خوراکی باشد، به شرطی که داربست‌هایتان از جنس شیرینی و دیوارهایتان توهمات لذت‌بخشی باشند.

💡 Marie-Antoine Carême, the legendary chef who professionalized French cuisine in the 19th century, would be proud.

ماری-آنتوان کارم، سرآشپز افسانه‌ای که در قرن نوزدهم آشپزی فرانسوی را حرفه‌ای کرد، به این موضوع افتخار خواهد کرد.