care attendant

🌐 مراقب

مراقب / پرستار مراقبت؛ کسی که در بیمارستان، آسایشگاه، خانه سالمندان و… از بیماران یا سالمندان مراقبت می‌کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 رفاه اجتماعی (در بریتانیا) شخصی که برای مراقبت از یک یا چند فرد معلول شدید، با مراجعه مکرر به آنها و اقامت در صورت نیاز، حقوق دریافت می‌کند، اما در خانه آنها زندگی نمی‌کند.

جمله سازی با care attendant

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As a care attendant, she documents hydration, medications, and moods, turning routine notes into early-warning systems.

او به عنوان یک مراقب، میزان آب بدن، داروها و خلق و خو را ثبت می‌کند و یادداشت‌های روتین را به سیستم‌های هشدار اولیه تبدیل می‌کند.

💡 The care attendant greeted each resident by name, noticing small changes that busy relatives might overlook between weekend visits.

پرستار با تک تک ساکنین با ذکر نامشان احوالپرسی کرد و متوجه تغییرات کوچکی شد که ممکن بود اقوام پرمشغله بین ملاقات‌های آخر هفته از آنها غافل شوند.

💡 A traveling care attendant covered holiday shifts, bringing crossword books and gentle humor to a quiet ward.

یک مراقب سیار، شیفت‌های تعطیلات را پوشش می‌داد و کتاب‌های جدول کلمات متقاطع و طنز ملایم را به بخش آرام می‌آورد.

💡 But her grandmother wound up catching the virus from her home health care attendant, a woman in her 40s.

اما مادربزرگش در نهایت ویروس را از پرستار خانگی‌اش، زنی حدوداً چهل و چند ساله، گرفت.

💡 Teresa Richardson, who works as a personal care attendant in Erie, Pa., said in a Times survey in September that she felt the country was on the wrong path.

ترزا ریچاردسون، که به عنوان پرستار شخصی در ایری، پنسیلوانیا کار می‌کند، در نظرسنجی تایمز در ماه سپتامبر گفت که احساس می‌کند کشور در مسیر اشتباهی قرار دارد.

💡 Barnes, who lives in Sandston in eastern Henrico County, makes $9.40 an hour as a personal care attendant for people who otherwise would have to go to nursing homes.

بارنز که در سندستون در شرق شهرستان هنریکو زندگی می‌کند، به عنوان مراقب شخصی برای افرادی که در غیر این صورت مجبور به رفتن به خانه‌های سالمندان می‌شدند، ساعتی ۹.۴۰ دلار درآمد دارد.