cardioactive

💡 The milky sap that lends milkweed its name is a distasteful cocktail of resinoids and cardioactive glycosides, with a dash of alkaloids tossed in for good measure.

شیره‌ی شیری رنگی که نام استبرق از آن گرفته شده، ترکیبی بدمزه از رزینوئیدها و گلیکوزیدهای کاردیواکتیو است که برای بهبود خواص، مقدار کمی آلکالوئید نیز به آن اضافه شده است.

💡 The herbal extract proved mildly cardioactive, raising pulse enough to warrant warnings for those combining supplements with prescriptions.

این عصاره گیاهی به طور خفیفی فعالیت قلبی عروقی نشان داد و ضربان قلب را به اندازه‌ای بالا برد که هشدارهایی را برای کسانی که مکمل‌ها را با داروهای تجویزی ترکیب می‌کنند، ضروری ساخت.

💡 The CDC has described bufadienolides as naturally occurring cardioactive steroids that have effects similar to digoxin, a medication used to treat heart failure.

مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها (CDC) بوفادیانولیدها را به عنوان استروئیدهای قلبی طبیعی توصیف کرده است که اثراتی مشابه دیگوکسین، دارویی که برای درمان نارسایی قلبی استفاده می‌شود، دارند.

💡 He logged palpitations after tea labeled cardioactive, then switched to a calmer blend and better sleep hygiene.

او تپش قلب خود را پس از نوشیدن چای با برچسب «فعال کننده قلب» ثبت کرد، سپس به سراغ ترکیبی آرام‌تر و بهداشت خواب بهتر رفت.

💡 Researchers isolated a cardioactive peptide from cone snail venom, a paradoxical source for potential therapeutic leads.

محققان یک پپتید قلبی فعال را از زهر حلزون مخروطی جدا کردند، که منبعی متناقض برای پتانسیل‌های درمانی است.