carboxyl group

💡 Soap works because a carboxyl group anchors to sodium, stretching a molecule that loves oil and water simultaneously without complaining.

صابون به این دلیل کار می‌کند که یک گروه کربوکسیل به سدیم متصل می‌شود و مولکولی را که عاشق روغن و آب است، بدون هیچ شکایتی، کش می‌دهد.

💡 The carboxyl group constitutes another convenient starting-point for the orientation of many types of organic compounds.

گروه کربوکسیل نقطه شروع مناسب دیگری برای جهت‌گیری بسیاری از انواع ترکیبات آلی است.

💡 We spotted a strong IR band near 1700, then confirmed the carboxyl group by NMR coupling and a satisfyingly crunchy derivative.

ما یک باند IR قوی نزدیک به ۱۷۰۰ مشاهده کردیم، سپس گروه کربوکسیل را با جفت شدن NMR و یک مشتق ترد و رضایت‌بخش تأیید کردیم.

💡 When treated with alkalies, they lose their carboxyl groups and become ætioporphyrin.

وقتی با قلیاها واکنش می‌دهند، گروه‌های کربوکسیل خود را از دست می‌دهند و به اتیوپورفیرین تبدیل می‌شوند.

💡 The group of carbon, oxygen, and hydrogen atoms which confers the property of acidity upon an organic compound is a half-molecule of oxalic acid—it is known as the carboxyl group.

گروهی از اتم‌های کربن، اکسیژن و هیدروژن که خاصیت اسیدی را به یک ترکیب آلی می‌دهند، نیم مولکول اسید اگزالیک است که به عنوان گروه کربوکسیل شناخته می‌شود.

💡 The enzyme positioned a carboxyl group precisely, making the reaction feel inevitable rather than heroic.

آنزیم یک گروه کربوکسیل را دقیقاً در جای خود قرار داد و باعث شد واکنش به جای اینکه قهرمانانه به نظر برسد، اجتناب‌ناپذیر به نظر برسد.