carbon-14 dating

💡 In addition, carbon-14 dating of twelve remains has indicated three periods of funerary use in the cave: in 3800 BC, in 2500 BC.

علاوه بر این، تاریخ‌گذاری کربن-۱۴ دوازده بقایای به جا مانده، سه دوره استفاده از مراسم تدفین در غار را نشان داده است: در ۳۸۰۰ پیش از میلاد، در ۲۵۰۰ پیش از میلاد.

💡 Using carbon-14 dating techniques, researchers confirmed the ages of the tombs, the artifacts, and the writing.

محققان با استفاده از تکنیک‌های تاریخ‌گذاری کربن-۱۴، قدمت مقبره‌ها، آثار باستانی و نوشته‌ها را تأیید کردند.

💡 The archaeologists used a process known as carbon-14 dating to find out how old the bone instruments were.

باستان‌شناسان از فرآیندی به نام تاریخ‌گذاری کربن ۱۴ برای تعیین قدمت ابزارهای استخوانی استفاده کردند.

💡 The lab used carbon 14 dating on charred seeds from a hearth, pinning the settlement’s timeline to a century previously guessed poorly.

این آزمایشگاه با استفاده از کربن ۱۴ روی دانه‌های سوخته از یک آتشدان، جدول زمانی این سکونتگاه را به قرنی که قبلاً به درستی حدس زده نمی‌شد، مرتبط کرد.

💡 Museum plaques explained carbon 14 dating with friendly graphics, demystifying half-lives, calibration curves, and tree-ring benchmarks for curious visitors.

پلاک‌های موزه، تاریخ‌گذاری کربن ۱۴ را با تصاویر گرافیکی جذاب، نیمه‌عمرهای مبهم، منحنی‌های کالیبراسیون و معیارهای حلقه‌های درخت را برای بازدیدکنندگان کنجکاو توضیح می‌دادند.

💡 Not only are megafauna bones relatively rare there, but carbon-14 dating could only show that the animals had been gone at least 40,000 years.

نه تنها استخوان‌های جانوران عظیم‌الجثه در آنجا نسبتاً کمیاب است، بلکه تاریخ‌گذاری کربن-۱۴ تنها می‌تواند نشان دهد که این حیوانات حداقل ۴۰ هزار سال پیش از بین رفته‌اند.