caracul

💡 The shepherd introduced a caracul line, emphasizing hardy traits and responsible breeding suited to arid, unforgiving plains.

چوپان، نژاد کاراکول را معرفی کرد که بر ویژگی‌های مقاوم و پرورش مسئولانه مناسب برای دشت‌های خشک و بی‌رحم تأکید داشت.

💡 Baba was wearing a green suit and a caracul hat.

بابا کت و شلوار سبز و کلاه کاراکول پوشیده بود.

💡 I thought if she took it, I'd get a caracul, with a black fox collar.

فکر کردم اگر آن را بگیرد، یک کاراکول با قلاده روباه سیاه نصیبم می‌شود.

💡 Designers borrowed caracul textures for faux-fur textiles, achieving warmth and rippled sheen without animal sourcing.

طراحان از بافت‌های کاراکول برای پارچه‌های خز مصنوعی الهام گرفتند و بدون استفاده از پوست حیوانات، به گرما و درخشندگی موج‌دار دست یافتند.

💡 Vintage coats of caracul once signaled luxury; curators now contextualize pelts ethically, discussing alternatives and changing fashion values.

کت‌های قدیمی کاراکول زمانی نشان از تجمل داشتند؛ اکنون موزه‌داران، پوست‌ها را از نظر اخلاقی در متن قرار می‌دهند، در مورد جایگزین‌ها بحث می‌کنند و ارزش‌های مد را تغییر می‌دهند.

💡 The word caracul has been adopted from the Turkish and signifies black-eared.

کلمه کاراکول از زبان ترکی گرفته شده و به معنی سیاه گوش است.