capital outlay

💡 The museum’s capital outlay covered climate controls and fire suppression, investments invisible until catastrophe threatens.

هزینه‌های سرمایه‌ای موزه شامل کنترل‌های اقلیمی و مهار آتش‌سوزی بود، سرمایه‌گذاری‌هایی که تا زمان وقوع فاجعه، نامرئی می‌مانند.

💡 United were already committed to a significant capital outlay on Old Trafford.

یونایتد پیش از این متعهد به سرمایه‌گذاری قابل توجهی در اولدترافورد بود.

💡 Grants reimbursed capital outlay after inspections confirmed codes, accessibility, and sensible procurement.

کمک‌های بلاعوض، هزینه‌های سرمایه‌ای را پس از بازرسی‌هایی که کدها، دسترسی‌پذیری و تدارکات معقول را تأیید می‌کردند، بازپرداخت کردند.

💡 A phased capital outlay plan kept construction from shuttering galleries entirely.

یک طرح سرمایه‌گذاری مرحله‌ای مانع از تعطیلی کامل گالری‌ها توسط ساخت‌وساز شد.

💡 But after the initial capital outlay for the buses and charging stations, the electric buses are much less expensive to operate.

اما پس از هزینه اولیه برای اتوبوس‌ها و ایستگاه‌های شارژ، اتوبوس‌های برقی هزینه عملیاتی بسیار کمتری دارند.

💡 But the two sources said the capital outlay would be more than 7 billion euros if UniCredit were to take on the largest possible portion of MPS.

اما این دو منبع گفتند اگر یونی کردیت بیشترین سهم ممکن از MPS را به عهده بگیرد، هزینه سرمایه‌ای بیش از 7 میلیارد یورو خواهد بود.