capital expenditure

💡 As they ramp up their AI investments, tech companies also are spending more than analysts anticipated on capital expenditures such as data centers and servers.

همزمان با افزایش سرمایه‌گذاری‌های هوش مصنوعی، شرکت‌های فناوری بیش از آنچه تحلیلگران پیش‌بینی می‌کردند، برای هزینه‌های سرمایه‌ای مانند مراکز داده و سرورها هزینه می‌کنند.

💡 We classified the line as capital expenditure, not operating cost, because benefits stretch well beyond this fiscal year.

ما این خط تولید را به عنوان هزینه سرمایه‌ای طبقه‌بندی کردیم، نه هزینه عملیاتی، زیرا مزایای آن فراتر از این سال مالی است.

💡 Strategic capital expenditure on automation freed staff for higher-value work customers actually notice.

هزینه‌های سرمایه‌ای استراتژیک روی اتوماسیون، کارکنان را برای کارهای با ارزش بالاتر آزاد می‌کند و مشتریان واقعاً متوجه آن می‌شوند.

💡 "We raise capital expenditure from the private sector, we go to the schools and establish Armath labs, we donate the equipment," he says.

او می‌گوید: «ما هزینه‌های سرمایه‌ای را از بخش خصوصی جمع‌آوری می‌کنیم، به مدارس می‌رویم و آزمایشگاه‌های آرمات را تأسیس می‌کنیم، تجهیزات را اهدا می‌کنیم.»

💡 They said the university's net assets of about £3bn made it one of the richest in the country and suggested savings could be made by using reserves or cutting capital expenditure.

آنها گفتند دارایی‌های خالص دانشگاه که حدود ۳ میلیارد پوند است، آن را به یکی از ثروتمندترین دانشگاه‌های کشور تبدیل کرده و پیشنهاد دادند که می‌توان با استفاده از ذخایر یا کاهش هزینه‌های سرمایه‌ای، در هزینه‌های خود صرفه‌جویی کرد.

💡 Finance delayed capital expenditure until supply chains stabilized, avoiding rushed orders with painful markups.

بخش مالی، هزینه‌های سرمایه‌ای را تا زمان تثبیت زنجیره‌های تأمین به تأخیر انداخت و از سفارش‌های عجولانه با افزایش قیمت‌های گزاف جلوگیری کرد.