cantonize

💡 Proposals to cantonize the region promised local control, though critics warned fragmentation could complicate infrastructure and emergency services.

پیشنهادهایی برای تقسیم‌بندی منطقه به بخش‌های کوچک‌تر، نویدبخش کنترل محلی بود، هرچند منتقدان هشدار دادند که این تقسیم‌بندی می‌تواند زیرساخت‌ها و خدمات اضطراری را پیچیده کند.

💡 Activists argued that to cantonize thoughtfully requires cultural maps, not just lines on administrative charts.

فعالان استدلال می‌کردند که برای کانتونی‌سازیِ متفکرانه، به نقشه‌های فرهنگی نیاز است، نه فقط خطوطی روی نمودارهای اداری.

💡 The committee voted not to cantonize, preferring shared institutions that distribute resources across valleys equitably.

کمیته به عدم تقسیم‌بندی منطقه‌ای رأی داد و نهادهای مشترکی را ترجیح داد که منابع را به طور عادلانه در دره‌ها توزیع کنند.