Cantabrian Mountains

💡 Ebro, a river of Spain, rises in the Cantabrian Mountains, flows SE. into the Mediterranean 80 m.

اِبرو، رودخانه‌ای در اسپانیا، از کوه‌های کانتابری سرچشمه می‌گیرد و با طی مسافت ۸۰ متر به سمت جنوب شرقی به دریای مدیترانه می‌ریزد.

💡 Alegria is a little town in the high Cantabrian Mountains, far from any train.”

آلگریا شهر کوچکی در کوه‌های مرتفع کانتابریان است، دور از هر قطاری.

💡 Climate notes from the Cantabrian Mountains track glaciers’ retreat and pastoral adjustments that follow stubbornly.

یادداشت‌های اقلیمی از کوه‌های کانتابری، عقب‌نشینی یخچال‌های طبیعی و تعدیل‌های سرسختانه‌ی دامداری‌ها را دنبال می‌کنند.

💡 Geologists love the Cantabrian Mountains for folded strata, textbooks made walkable under wheeling vultures.

زمین‌شناسان عاشق کوه‌های کانتابری به خاطر لایه‌های چین‌خورده‌شان هستند، کتاب‌های درسی که زیر چرخ‌های کرکس‌ها قابل پیاده‌روی هستند.

💡 We hiked the Cantabrian Mountains through cloud and cowbells, descending to villages where cider and beans rewarded battered calves.

ما کوه‌های کانتابری را از میان ابرها و زنگوله‌های گاو پیمودیم و به روستاهایی رسیدیم که در آنها سیب و لوبیا پاداش گوساله‌های آسیب‌دیده بود.

💡 Ahead the Cantabrian Mountains reared themselves so high in the air that the "Golden Hind" had to ascend another three thousand feet to ensure an easy crossing.

در پیش رو، کوه‌های کانتابری چنان در آسمان بالا رفته بودند که «غول طلایی» مجبور شد سه هزار فوت دیگر بالا برود تا عبور آسان از آن را تضمین کند.