Pontic Mountains

💡 Driving the Pontic Mountains, we threaded switchbacks between tea terraces and sudden veils of cloud.

در حین رانندگی در کوه‌های پونتیک، از پیچ و خم‌های بین مزارع چای و پوشش‌های ناگهانی ابرها عبور کردیم.

💡 Villages tucked into the Pontic Mountains braid wooden houses, hazelnuts, and rain into daily life.

روستاهایی که در دل کوه‌های پونتیک قرار گرفته‌اند، خانه‌های چوبی، فندق و باران را با زندگی روزمره گره زده‌اند.

💡 Biologists prize the Pontic Mountains for endemics that cling to misty slopes and cold streams.

زیست‌شناسان کوه‌های پونتیک را به خاطر گونه‌های بومی‌شان که به دامنه‌های مه‌آلود و نهرهای سرد می‌چسبند، تحسین می‌کنند.

💡 Most of Turkey’s big quakes over the years have occurred along the North Anatolian Fault, which runs across northern Turkey along the Pontic Mountains.

بیشتر زلزله‌های بزرگ ترکیه در طول سال‌ها در امتداد گسل شمال آناتولی رخ داده‌اند که از شمال ترکیه در امتداد کوه‌های پونتیک می‌گذرد.