camshaft

💡 Under the hood is a 2.7-liter inline six-cylinder making 200 horsepower, which has upgraded pistons, camshafts, and a cylinder head.

زیر کاپوت این خودرو یک موتور شش سیلندر خطی ۲.۷ لیتری با قدرت ۲۰۰ اسب بخار قرار دارد که پیستون‌ها، میل‌سوپاپ‌ها و سرسیلندر آن ارتقا یافته است.

💡 A worn camshaft made the engine sound like a caffeinated sewing machine, so we scheduled a rebuild and practiced patient budgeting.

میل بادامک فرسوده باعث می‌شد موتور مثل چرخ خیاطی‌های کافئین‌دار صدا بدهد، بنابراین برای بازسازی برنامه‌ریزی کردیم و بودجه‌بندی صبورانه را تمرین کردیم.

💡 The patent details a hydraulic actuator system designed to modify valve lift and duration in a single overhead camshaft (SOHC), four-valve engine.

این پتنت، جزئیات یک سیستم محرک هیدرولیکی را شرح می‌دهد که برای تغییر میزان لیفت و مدت زمان سوپاپ در یک موتور چهار سوپاپه با میل بادامک بالاسری (SOHC) طراحی شده است.

💡 He explained how a camshaft controls valve timing, translating rotational motion into carefully choreographed breaths for cylinders that love fuel.

او توضیح داد که چگونه میل بادامک زمان‌بندی سوپاپ‌ها را کنترل می‌کند و حرکت چرخشی را به تنفس‌های دقیق و هماهنگ برای سیلندرهایی که عاشق سوخت هستند، تبدیل می‌کند.

💡 The worn timing gear threw the camshaft out of sync and made idle rough.

چرخ دنده‌ی تایمینگ فرسوده، میل بادامک را از حالت هماهنگ خارج کرد و باعث شد که در حالت درجا کار کردن خودرو سخت شود.

💡 If it gets loose enough, it can jump and cause the crankshaft and camshafts to get out of sync, and that’ll set off your check engine light.

اگر به اندازه کافی شل شود، می‌تواند بپرد و باعث شود میل لنگ و میل بادامک از هماهنگی خارج شوند و این باعث روشن شدن چراغ چک موتور شما می‌شود.