Calypso

💡 The asteroid mission nicknamed a moonlet Calypso, a playful nod to wandering stories.

این ماموریت سیارکی، قمر کوچک را کالیپسو نامگذاری کرد، اشاره‌ای طنزآمیز به داستان‌های سرگردان.

💡 Odysseus met Calypso on an island of longing, where hospitality blurred into captivity and choice into complicated duty.

اودیسه در جزیره‌ای پر از حسرت با کالیپسو ملاقات کرد، جایی که مهمان‌نوازی به اسارت و انتخاب به وظیفه‌ای پیچیده تبدیل شده بود.

💡 A band named Calypso blended steel pans with synths, refusing genre borders.

گروهی به نام کالیپسو، ظروف فلزی را با سینتی‌سایزرها ترکیب کردند و از مرزهای ژانری اجتناب ورزیدند.

💡 She died on board the ship Calypso when close to the islands, and they brought her body ashore.

او در کشتی کالیپسو، هنگامی که نزدیک جزایر بود، درگذشت و جسدش را به ساحل آوردند.

💡 Scents of jazz, blues, Dixieland, boogie-woogie, soft-shoe, calypso, rag and rumba waft by in catchy new arrangements.

رایحه‌های جاز، بلوز، دیکسی‌لند، بوگی-ووگی، سافت-شو، کالیپسو، راگ و رومبا با تنظیم‌های جدید و جذاب به مشام می‌رسند.

💡 In Barbados, the Crop Over festival (July to August) marks the end of the harvest season with a swirl of parades and calypso beats.

در باربادوس، جشنواره Crop Over (از جولای تا آگوست) پایان فصل برداشت را با رژه‌های دسته‌جمعی و ضرب‌آهنگ‌های کالیپسو جشن می‌گیرد.