Calamian Islands

💡 Storm plans in the Calamian Islands include community radios, elevated storage, and mangrove restoration that blunts waves compassionately.

برنامه‌های مقابله با طوفان در جزایر کالامیان شامل رادیوهای محلی، انبارهای مرتفع و احیای جنگل‌های حرا است که با دلسوزی امواج را کند می‌کند.

💡 Locals in the Calamian Islands guide visitors gently, teaching respectful distances from turtles, seagrass, and fragile corals.

مردم محلی در جزایر کالامین به آرامی بازدیدکنندگان را راهنمایی می‌کنند و فاصله‌ی مناسب از لاک‌پشت‌ها، علف‌های دریایی و مرجان‌های شکننده را به آنها آموزش می‌دهند.

💡 We sailed through the Calamian Islands, snorkeling over reefs where parrotfish graze and sunlight dances in shifting coins across sand.

ما از میان جزایر کالامین عبور کردیم، روی صخره‌های مرجانی غواصی سطحی کردیم، جایی که طوطی‌ماهی‌ها چرا می‌کردند و نور خورشید روی سکه‌های در حال حرکت روی شن‌ها می‌رقصید.

💡 In the Philippines, for example, illegal fishing using dynamite and cyanide in the Calamian Islands earns fishermen an average of $70.57 per trip.

برای مثال، در فیلیپین، ماهیگیری غیرقانونی با استفاده از دینامیت و سیانید در جزایر کالامیان به طور متوسط ۷۰.۵۷ دلار در هر سفر برای ماهیگیران درآمد دارد.