cager

💡 Some blame the biker for kicking the car and provoking the driver; others blame the “cager” behind the wheel for swerving into the biker at freeway speed.

برخی موتورسوار را به خاطر لگد زدن به ماشین و تحریک راننده سرزنش می‌کنند؛ برخی دیگر راننده‌ی پشت فرمان را به خاطر انحراف به سمت موتورسوار با سرعت بالا در بزرگراه سرزنش می‌کنند.

💡 The retired cager now coaches fundamentals, teaching footwork before flashy moves and insisting defense wins close games.

این قفس‌نشین بازنشسته اکنون اصول اولیه را آموزش می‌دهد، حرکات پا را قبل از حرکات نمایشی آموزش می‌دهد و اصرار دارد که دفاع، بازی‌های نزدیک را ببرد.

💡 Now, "best" necessarily includes the following thought: "If I park there, will that idiot cager un-park by feel, and knock over my vehicle?"

حالا، «بهترین» لزوماً شامل این فکر می‌شود: «اگر من آنجا پارک کنم، آیا آن احمقِ قفس‌نشین با حس کردن، پارک را از جا می‌کند و ماشینم را زیر می‌گیرد؟»

💡 As a street-court cager, she learned resilience, reading opponents’ tells and adjusting quickly on cracked asphalt.

او به عنوان یک بازیکن در زمین‌های خیابانی، انعطاف‌پذیری، خواندن نشانه‌های حریف و تطبیق سریع با شرایط روی آسفالت ترک‌خورده را آموخت.

💡 She, Ramblers Coach Porter Moser and several cagers from the 32-6 team were lauded Wednesday in separate ceremonies in the House and Senate.

او، پورتر موزر، مربی رامبلر و چند نفر از اعضای تیم با رکورد ۳۲ برد و ۶ باخت، روز چهارشنبه در مراسم جداگانه‌ای در مجلس نمایندگان و سنا مورد تقدیر قرار گرفتند.

💡 Three rings or whistles shall signify that men are coming up; when return signal is received from the engineer, men will get on the cage, and cager shall ring or whistle one to start.

سه زنگ یا سوت نشان دهنده نزدیک شدن افراد است؛ هنگامی که علامت برگشت از مهندس دریافت شد، افراد سوار قفس می‌شوند و قفس‌بان باید با زدن یک زنگ یا سوت، شروع کند.