caffeinism

💡 But overuse can develop into "caffeinism," which may cause muscle twitching, insomnia, headaches and heart palpitations.

اما مصرف بیش از حد آن می‌تواند به «کافئینیسم» منجر شود که ممکن است باعث پرش عضلات، بی‌خوابی، سردرد و تپش قلب شود.

💡 After weeks of all-nighters, his headaches and tremors suggested caffeinism, so he tapered gradually and replaced late coffee with short walks.

بعد از هفته‌ها شب‌بیداری، سردردها و لرزش‌هایش نشان از اعتیاد به کافئین داشت، بنابراین کم‌کم مصرفش را کم کرد و قهوه‌ی دیروقت را با پیاده‌روی‌های کوتاه جایگزین کرد.

💡 She wrote about caffeinism in tech culture, arguing sustainable productivity requires boundaries, naps, and managers who model healthy habits.

او درباره اعتیاد به کافئین در فرهنگ فناوری نوشت و استدلال کرد که بهره‌وری پایدار نیازمند مرزها، چرت زدن و مدیرانی است که عادات سالم را الگو قرار دهند.

💡 If you ingest too much of it, you can get what’s called caffeinism: jitters and tremor.

اگر بیش از حد آن را مصرف کنید، ممکن است به چیزی که کافئینیسم نامیده می‌شود، مبتلا شوید: لرزش و تکان‌های عصبی.

💡 The seminar covered caffeinism as a real risk for students, urging respect for personal limits and transparent caffeine labeling.

این سمینار، اعتیاد به کافئین را به عنوان یک خطر واقعی برای دانش‌آموزان مطرح کرد و بر احترام به محدودیت‌های شخصی و برچسب‌گذاری شفاف کافئین تأکید نمود.