cabezon

💡 Jeff Moore and his wife, Laura, were killing time at the truck stop before they had to pick up a load of Nestle water in Cabezon.

جف مور و همسرش، لورا، قبل از اینکه مجبور شوند در کابزون یک بار آب نستله بگیرند، در ایستگاه کامیون وقت‌کشی می‌کردند.

💡 Cabezón Cámara’s exhilarating novel recasts the young wife of the fabled gaucho Martín Fierro as a liberated adventurer on the Argentine plain.

رمان هیجان‌انگیز کابزون کامارا، همسر جوان گاچوی افسانه‌ای مارتین فیرو را به عنوان یک ماجراجوی آزاد شده در دشت آرژانتین، بازآفرینی می‌کند.

💡 Members sign up for an annual subscription, then select what they want from the catch from about 40 local dayboats —halibut, lingcod, octopus, cabezon, for example.

اعضا برای اشتراک سالانه ثبت‌نام می‌کنند، سپس از بین حدود ۴۰ قایق روزانه محلی، آنچه را که می‌خواهند انتخاب می‌کنند - برای مثال، هالیبوت، لینگود، اختاپوس، کابزون.

💡 Marine biologists tagged each cabezon with a tiny transmitter, hoping to map territorial ranges across tide pools affected by unusually warm coastal currents this season.

زیست‌شناسان دریایی هر کابزون را با یک فرستنده کوچک علامت‌گذاری کردند، به این امید که بتوانند محدوده‌های قلمرویی را در سراسر حوضچه‌های جزر و مدی که تحت تأثیر جریان‌های ساحلی غیرمعمول گرم در این فصل قرار گرفته‌اند، نقشه‌برداری کنند.

💡 The fisherman carefully unhooked the cabezon, admired its mottled skin and large head, then released it near the kelp forest to recover calmly.

ماهیگیر با دقت قلاب کابزون را از قلاب جدا کرد، پوست خالدار و سر بزرگش را تحسین کرد، سپس آن را در نزدیکی جنگل جلبک‌ها رها کرد تا با آرامش به حالت عادی برگردد.