C.C.I.A.

💡 The tender required certification from C.C.I.A., a standard our supplier already met thanks to rigorous internal audits.

این مناقصه مستلزم اخذ گواهینامه از CCIA بود، استانداردی که تأمین‌کننده ما به لطف ممیزی‌های داخلی دقیق، پیش از این آن را رعایت کرده بود.

💡 Since then major stores have generally cooperated with the C.C.I.A.

از آن زمان، فروشگاه‌های بزرگ عموماً با CCIA همکاری کرده‌اند.

💡 We verified the C.C.I.A. number against the database, catching a typo before paperwork delayed customs clearance unnecessarily.

ما شماره CCIA را با پایگاه داده مطابقت دادیم و قبل از اینکه تشریفات اداری باعث تأخیر غیرضروری در ترخیص کالا از گمرک شود، یک اشتباه تایپی را تشخیص دادیم.

💡 A training slide explained why C.C.I.A. assessments improve reliability over time rather than serving as mere gatekeeping.

یک اسلاید آموزشی توضیح داد که چرا ارزیابی‌های CCIA به جای اینکه صرفاً نقش دروازه‌بانی داشته باشند، قابلیت اطمینان را در طول زمان بهبود می‌بخشند.