C-reactive protein

💡 Elevated C reactive protein suggested systemic inflammation, so the internist ordered follow-up tests and reviewed lifestyle changes alongside medication options.

افزایش پروتئین واکنشی C نشان‌دهنده التهاب سیستمیک بود، بنابراین متخصص داخلی آزمایش‌های تکمیلی تجویز کرد و تغییرات سبک زندگی را در کنار گزینه‌های دارویی بررسی کرد.

💡 Researchers tracked C reactive protein trends during training blocks, distinguishing normal adaptation from concerning spikes requiring rest and nutrition adjustments.

محققان روند پروتئین واکنشی C را در طول دوره‌های تمرینی پیگیری کردند و سازگاری طبیعی را از افزایش ناگهانی که نیاز به استراحت و تنظیم تغذیه داشت، متمایز کردند.

💡 His levels of C-reactive protein, which indicate inflammation, and of D-Dimer, which indicate blood clots forming, were both very high.

سطح پروتئین واکنشی C که نشان دهنده التهاب است و D-Dimer که نشان دهنده تشکیل لخته خون است، هر دو بسیار بالا بودند.

💡 A: CRP stands for C-reactive protein, a biomarker for inflammation in the body.

الف) CRP مخفف پروتئین واکنشی C است که یک نشانگر زیستی برای التهاب در بدن محسوب می‌شود.

💡 C-reactive protein or CRP: This blood test looks for elevated levels of C-reactive protein, which go up with inflammation.

پروتئین واکنشی C یا CRP: این آزمایش خون به دنبال افزایش سطح پروتئین واکنشی C است که با التهاب افزایش می‌یابد.

💡 A point-of-care test for C reactive protein helped the clinic reduce unnecessary antibiotics by clarifying when infections were likely viral.

آزمایش پروتئین واکنشی C در محل مراقبت، با مشخص کردن زمان احتمالی ویروسی بودن عفونت‌ها، به کلینیک کمک کرد تا آنتی‌بیوتیک‌های غیرضروری را کاهش دهد.